pikabou

Titel:

Novae Novi Orbis Historiae, Das ist Aller Geschichten So in der newen Welt welche Occidentalis India, das ist India, nach Abendwerts genent wird vnd etwa Anno 1492. von Christophoro Columbo gefunden worden bey den Einwöhnern derselbigen vnd den Spaniern mehrers so dann auch den Frantzosen eins theils biß auf Annum 1556. sich zugetragen [...] Warhaffter gründlicher bericht Auß Hieronymi Benzonis, in Welscher Sprache beschriebenem verzeichnus Welche Vrbanus Calueto jetzt eylff Jahr ins Latein gebracht vnd außgehen lassen. Deßgleichen von der Frantzosen Meerfahrt vnnd Kriegsrüstung in das Land Floridam, so ein stück der newen Welt ist [...] Item: Ein Exemplar einer Supplication so dessen schadens halben an Carolum den Neunden des Namens König in Franckreich geschrieben. Zusambt Kurtzer namhaffter beschreibung der Canarischen Insulen vnd was denckwirdiges darin gefunden werde. Durch Abeln Scherdigern Pfarherrn zu Wasungen dem gemeinen Mann zu dienst auß dem Latein ins Deudsch gebracht Anno 1589. (ONLINE)

Untertitel:

[Titel der originalsprachlichen Fassung: La historia del mondo nuovo]

Ausgabe:

-

Erscheinungsjahr:

1591

Ausgangssprache:

Italienisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

-

Autor:

Benzoni, Girolamo Mehr
Chauveton, Urbain (Calueto, Urbano) Mehr

Übersetzer:

Scherdiger, Abel Mehr

Verlag:

Brandes

Erscheinungsort:

Helmstedt

DDC:

972 Geschichte Mittelamerikas

Standorte:

Berlin - Staatsbibliothek (StaBi)

Erlangen-Nürnberg - Universitätsbibliothek

Hannover - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek

Speyer - PLB

Original:

Novae novi orbis historiae, id est, rerum ab Hispanis in India occidentali hactenus gestarum, et acerbo illorum in eas gentes dominatu, libri tres: Urbani Calvetonis opera ex Italicis Hieronymi Benzonis [...] commentariis descripti, Latini facti [...] notis illustrati: His ab eodem adiuncta est de Gallorum in Floridam expeditione et insigni Hispanorum in eos saevitiae exemplo brevis historia (ONLINE) Mehr

Datenbank:

SÜB-Lat

Kommentare:

-

 
 

Github Impressum Datenschutzerklärung DFG Logo IUED Logo