Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Hollands rijkdom. behelzende den oorsprong van den koophandel, en van de magt van dezen staat; de toeneemende vermeerdering van deszelfs koophandel en scheepvaart; de oorzaaken, welke tot derzelver aanwas medegewerkt hebben; die, welke tegenwoordig tot derzelver verval strekken; mitsgaders de middelen, welke dezelven wederom zouden kunnen opbeuren, en tot hunnen voorigen bloei brengen [Bd 1]

Untertitel:

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1780

Ausgangssprache:

Niederländisch

Kulturkreis:

Niederlande

Autor:

Luzac, Elie	Mehr

Verlag:

Damme, Luzac en van

Erscheinungsort:

Leiden

DDC:

330 Wirtschaft

Standorte:

Berlin - Staatsbibliothek (StaBi)

Übersetzung:

Elias Luzacs, Advokat bey den Gerichten von Holland, Seeland und Westfriesland Betrachtungen über den Ursprung des Handels und der Macht der Holländer, die allmählige Zunahme ihres Handels und ihrer Schiffahrt, die wirkende Ursachen ihres Wachsthums und ihrer Abnahme, und die Mittel sie wieder zu heben, und zu ihrem ehemaligen Flor zu bringen [Bd 1]	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Ursprünglich von Accarias de Sérionne, Jacques (1706-1792) auf französisch geschrieben, (dies wurde auch einmal ins Deutsche übersetzt), dann von Elie Luzac ins Holländische übersetzt und erweitert, im Anschluss dann ins Deutsche übersetzt