Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Declaration Seiner Hoheit Herrn Wilhelm Heinrichs, Von Gottes Gnaden, Printzen von Oranien, [et]c. [et]c. [et]c. Enthaltend Die Ursachen, wodurch Sie bewogen worden, zu Beschirmung der protestirenden Religion, und Restaurirung der Gesetzen und Freyheiten in denen Königreichen von Engelland, Schottland und Irrland, mit denen Waffen nacher Engelland über zu gehen

Untertitel:

Wobey Die Briefe höchstermeldter Sr. Hoheit an die See- und Land-Militz von Engelland, sammt dem Gebeth vor die gegenwärtige Expedition zu ersehen seynd. Aus dem Niederländischen übersetzt nach der Copey, so [...] im Haag gedruckt worden

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1688

Ausgangssprache:

Niederländisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

Niederlande

Autor:

Wilhelm III. (König von England)	Mehr

Übersetzer:

Unbekannt	Mehr

Verlag:

Unbekannt

Erscheinungsort:

Den Haag

DDC:

230 Christentum, Christliche Theologie

Standorte:

München - Bayerische Staatsbibliothek (BSB)

Original:

Declaratien van syn hoogheyt Wilhem Henrik […] Prince van Orangien […] behelsende de redenen die hem bewegen met de wapenen in het Koningrijck van Engelant over te gaen tot bescherming van de protestantse religie, ende tot herstellinge van de Wetten en Vryheden van Engelant, Schotlant en Yerlant	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

„Aus dem Niederländischen übersetzt“, eventuell zweisprachige Vorlage Niederländische/Englisch