Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Die Regierung der Zunge

Untertitel:

Das ist: Von dem rechten und nützlichen Gebrauch derselben. Von einer hochgelahrten Person in Engeland in engl. Sprache beschrieben und nunmehr zum erstenmahl in die hochdeutsche Sprache übersetzet von J. L. M. C.

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1679

Ausgangssprache:

Englisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

Autor:

Allestree, Richard	Mehr

Übersetzer:

Lange, Johann	Mehr

Verlag:

Völcker, David

Erscheinungsort:

Hamburg

DDC:

200 Religion

Standorte:

Greifswald - Universitätsbibliothek

Halle (Saale) - Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (ULB)

Hamburg - Staats- und Universitätsbibliothek

Original:

The government of the tongue	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Aus: Bernhard Fabian & Marie-Luise Spieckermann (unveröffentlicht): Bibliographie Übersetzungen englischer Werke (1680–1810).
Alternativer Titel in späterer Übersetzung: "Die Bezähmung der Zunge : entworffen von dem Verfasser der die gantze Pflicht des Menschen geschrieben hat ; Aus dem Englischen übersetzt / Mit einer Vorrede Herrn Christian Gottlieb Jöchers, der Heil. Schrifft D. und der Geschichte öffentlichen Lehrers auf der hohen Schule zu Leipzig"