Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Title:

Familiarium Colloquiorum Opus (ONLINE)

Subtitle:

Familiarium colloquiorum Des. Erasmi Roterdami opus, ab autore postremum diligenter recognitum, emendatum & locupletatum, adiectis novis aliquot lectu dignis colloquiis.

Edition:

Year of Publication:

1523

Source Language:

Latein

Cultural Area:

Netherlands

Author:

von Rotterdam, Erasmus (Erasmus, Desiderius)	More

Publisher:

Froben

Place of Publication:

Basel

DDC:

249 Christian observances in family life

Locations:

Stuttgart - Württembergische Landesbibliothek (WLB)

Translation:

Ain besonder schöner Dialogus oder Gesprech, die Barfuesser begrebnus genannt. Darin[n] nit allain die haimlichait angeregts Barfuesser ordens entdeckt, Sond auch angezaigt wirdt, wie vnd wo Sy durch jr Regel die seligkait zesuechen vermaint	More

Aus des hochlobliche Herren D. Erasmen von Rotterdam Colloquijs vier gesprech. Als nemlich Ein Freyer vnd ein Meydlein. Ein vnehliche böses Weyb vnd eyn Euangelitreger: gedeutschet Eynem iden gantz nützlich vnd lustiglich zu lesen	More

Auß aim Dialogo Erasmi von Rotterdam, von Fasten vnd flaysch essen (ONLINE)	More

Colloqvia Erasmi. Gespräche des hochgelerten vnnd weytberümpten Doctors Erasmi von Roterodam vmbgesatzt vnd verdeutscht für die Gemaynen from[m]en Christen des Lateins vnerfaren. Dvrch Justum Alberti von Volckmarsen, Pfarrherr vnnd diener der Gemayne zu Gladenbach	More

Des. Erasmi Von Rotterdam Colloquia Familiaria oder Gemeinsame Gespräche. Vormahls in Lateinischer Sprach beschrieben; nunmehr aber ins Hochteutsch übersetzt Durch Friederich Romberg.	More

Des scharffsichtigen Erasmi von Rotterdam ergötzlich und lehrreiche Gespräche rein und lebhafft in das Teutsche übersetzt, und mit nützlichen Real-und Verbal-Noten versehen; der studirenden Jugend und andern Personen zu wohlständig und Frucht-bringenden Zeit-Vertreib	More

Ein schön Gesprech, zweyer Eheweyber, einer Bösen un einer Frommen, darinnen geleret wird, Wie sich die Eheweiber gegen ihren Mennern halten sollen, damit der Hausfried erhalten werde. Erasmus Roterdamus, aus dem Latein verdeudscht, Dch. Joh. Meynert	More

Eyn gesprech zwayer Ehelicher weyber, die eyne der andern uber den man klagt, von Erasmo Roterdamo lateynisch beschrieben, allen eheleutten zu merklichem nutz und frommen gedeutschet [Stephan Rodt] (ONLINE)	More

Eyn schönes lehrhaffts Gespräch zweier ungleicher Weiber von ihren Ehemannen Desiderius Erasmus	More

Fvnvs. Ein gesprech auß den Colloquijs des Hochgelerten Herren D. Erasmi Roterodami Welches inheld zweier menschen sterben des einen eins Kriegshaubtmans welcher auff Münch werck vnd verdienst stirbt des andern eins einfeltigen Christen der nichts wais noch rumbt den seinen Herrn Christum Dem armen einfeltigen Christen zu gut verdeütschet durch Johan Funcken.	More

Gespräche des Erasmus, ausgew., übers., eingel. von Hans Trog	More

In diesem buchleyn syndt begryffen zwey gesprech des hoichgelerten Erasmi Rotterdami: In dem Ersten seyndt begryffen lustig und höflich ußgestrichen zweyer sterbender Testament. In dem anderen wie und was gestalt der reychen kynder in die Klöster bracht werden	More

Wie ain Weib iren man ir freundtlich soll machen gesprech: Eulalia vnd Xantippen (ONLINE)	More

Datenbank:

SÜB-Lat

Comments: