Originals

Translations

Intermediary Translations

Online accessible documents only

Enable Fuzzy Search

Search Guide

5895 Results:

Original

A description of A new chart of history

Containing a view of the principal revolutions of empire, that have taken place in the world.

Author

Priestley, Joseph

Published

1769

Language

English

Place

London

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Darstellung der neuern Weltgeschichte in einem fruchtbaren Auszuge [Bd. 7]

Translator

Wilmsen, Friedrich Ernst

Published

1790

Language

German

Place

Berlin

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Original

The temporal government of the Pope's state

Author

Denham, Thomas

Published

1788

Language

English

Place

London

DDC

200 Religion

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Darstellung der weltlichen Regierung des Kirchenstaats

Aus den neuesten und sichersten Nachrichten. Nach dem Englischen

Translator

Unbekannt

Published

1790

Language

German

Place

Leipzig

DDC

200 Religion

Database

HÜB-EN-NL

Original

The declaration of James Duke of Monmouth

And the noblemen, gentlemen & others, now in arms, for defence & vindication of the Protestant religion, & the laws, rights, & privilieges of England, from the invasion made upon them, & for delivering the kingdom from the usurpation & tyranny of James Duke of York

Author

James Duke of Monmouth

Published

1685

Language

English

Place

London

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Declaration des Hertzogs Jacobi von Monmouth

Wie auch Des Adels, Landherren, und anderer, so jetziger Zeit für die Beschütz- und Handhabung der Protestirenden Religion, [...] und für die Befrey- und Errettung des Königreichs auß der Tyranney und unrechtmässigen Besitzung Jacobi, Hertzogs von Jorck, in den Waffen stehen

Translator

Unbekannt

Published

1685

Language

German

Place

[Hamburg ?]

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

unknown

Published

unknown

Language

Unknown language

Place

Unknown place of publication

DDC

Unknown DDC

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Communication einer vortrefflichen Chymischen Medicin

Krafft welcher Nechst Gott und guter Diät der berühmte Venetianische Edelmann Fridericus Gualdus, Sein Leben auff 400. Jahr zu diesen unsern Zeiten conservirt, und kürtzlich noch Anno 1688. zu Venedig zu sehen gewesen. Aus sehr kostbaren Englisch- und Italiänischen Manuscriptis allen Curiösen zu fernerer Untersuchung in die deutsche Sprache übersetzet.

Translator

unknown

Published

1700

Language

German

Place

Augsburg

DDC

540 Chemistry and allied sciences

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Robinson, J.
Wich, J.
Kuysten, Gerard
Haersolte, J. v.

Published

1708

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Copia Der Final-Erklährung

Von Ihr. Königl. Majest.. von Groß-Brittannien und Ihr. Hoch-Mögenden der Herren Staaten-General der vereinigten Nieder-Lande, Hochansehnlichen HHHHren Ministris, E. Hochw. Raht dieser Stadt eingerichtet, den 23. May 1708.

Translator

unknown

Published

1708

Language

German

Place

Hamburg

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register [Bd. 1]

Or, the History of the Present War: from the Commencement of Hostilities, in 1755; and Continued During the Campaigns of 1756, 1757, 1758, 1759, 1760, And to the end of the Campaign, 1761. Illustrated with maps of the Countries that have been the theatre of the war, and the heads of the commanders, that have been employed, &c

Author

Burke, Edmund

Published

1762

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 1]

Aus dem Englischen von Johann Lorenz Benzler. Erster Band, welcher die Geschichte der Jahre 1755 - 1761 einschliesst. Mit einer Vorrede von Christian Wilhelm Dohm

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1779

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Burke, Edmund

Published

unknown

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 2]

Aus dem Englischen von Johann Lorenz Benzler. Zweiter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1762 - 1766. einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1780

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Burke, Edmund

Published

unknown

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 3]

Aus dem Englischen von Johann Lorenz Benzler. Dritter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1767 - 1770 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1781

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Burke, Edmund

Published

unknown

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 4]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Vierter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1770 - 1773 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1782

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Correspondent

Containing a Collection of English and French Letters, as also a regular English correspondence for the use of compting-houses

Author

Wiseman, Charles

Published

1783

Language

English

Place

London

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Der Correspondent

Oder: Eine Sammlung Englischer und Französischer Handlungsbriefe

Translator

Unbekannt

Published

1783

Language

German

Place

Hamburg

DDC

800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

unknown

Published

... - 1705

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Copia Eines Schreibens

Welches ein Prælat Der Englischen Kirche An die Ungarische Protestanten Und jetzige Malcontenten Abgehen lassen

Translator

Unbekannt

Published

1705

Language

German

Place

Göttingen

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Georg III. (König von England)

Published

1807

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Declaration Sr. Majestät, des Königes von England, vom 25. Sept. 1807 gegen Dännemark

Mit den Bemerkungen eines Dänen

Translator

Unbekannt

Published

1807

Language

German

Place

Dännemark

DDC

940 History of Europe

Database

HÜB-EN-NL

Original

Author

Unbekannt

Published

unknown

Language

English

Place

Unknown place of publication

DDC

910 Geography and travel

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Vierzehn Tage in London, oder Enthüllung aller Betrügereyen, die in dieser großen Stadt vorgehen, nebst den besten Vorsichtsregeln dagegen, in der Geschichte eines jungen Menschen vom Lande. Auf sein Ansuchen zum Besten seiner Landsleute bekannt gemacht

Aus dem Englischen übersetzt

Translator

Unbekannt

Published

1795

Language

German

Place

Leipzig

DDC

910 Geography and travel

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register Or a View of the History, Politics and Literature, for the Year 1775

Author

Burke, Edmund

Published

1776

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 5]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Fünfter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1773 - 1775 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1783

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register Or a View of the History, Politics and Literature, for the Year 1775

Author

Burke, Edmund

Published

1776

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 6]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Sechster Band, welcher die Geschichte der Jahre 1775 und 1776 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1783

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Rregister, or a View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1776

Author

Burke, Edmund

Published

1776

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 6]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Sechster Band, welcher die Geschichte der Jahre 1775 und 1776 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1783

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register, or a View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1777

Author

Burke, Edmund

Published

1778

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 7]

Siebenter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1777 und 1778 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1784

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register, or a View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1778

Author

Burke, Edmund

Published

1779

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 8]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Achter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1778 und 1779 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1784

Language

English

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register, or a View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1778

Author

Burke, Edmund

Published

1779

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 7]

Siebenter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1777 und 1778 einschließt

Translator

Benzler, Johann Lorenz

Published

1784

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Original

The Annual Register, or a View of the History, Politics, and Literature, for the Year 1779

Author

Burke, Edmund

Published

1781

Language

English

Place

London

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

Translation

Geschichte der neuesten Weltbegebenheiten im Grossen [Bd. 9]

Aus dem Englischen in einem Auszuge. Neunter Band, welcher die Geschichte der Jahre 1779 und 1780 einschließt

Translator

Benzler

Published

1785

Language

German

Place

Leipzig

DDC

900 History, geography, and auxiliary disciplines

Database

HÜB-EN-NL

« first page previous

page 204 of 295.

next last page »

Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

5895 Results:

Original

A description of A new chart of history

Containing a view of the principal revolutions of empire, that have taken place in the world.

Author

Published

Language

Place

DDC

Database

Translation

Darstellung der neuern Weltgeschichte in einem fruchtbaren Auszuge [Bd. 7]

Translator

Published

Language

Place

DDC

Database

Original

The temporal government of the Pope's state

Author

Published

Language

Place

DDC

Database

Translation

Darstellung der weltlichen Regierung des Kirchenstaats

Aus den neuesten und sichersten Nachrichten. Nach dem Englischen

Translator

Published

Language

Place

DDC

Database

Original

The declaration of James Duke of Monmouth

And the noblemen, gentlemen & others, now in arms, for defence & vindication of the Protestant religion, & the laws, rights, & privilieges of England, from the invasion made upon them, & for delivering the kingdom from the usurpation & tyranny of James Duke of York

Author

Published

Language

Place

DDC

Database

Translation

Declaration des Hertzogs Jacobi von Monmouth

Wie auch Des Adels, Landherren, und anderer, so jetziger Zeit für die Beschütz- und Handhabung der Protestirenden Religion, [...] und für die Befrey- und Errettung des Königreichs auß der Tyranney und unrechtmässigen Besitzung Jacobi, Hertzogs von Jorck, in den Waffen stehen

Translator

Published

Language

Place

DDC

Database

Original

Author

Published

Language

Place

DDC

Database

Translation

Communication einer vortrefflichen Chymischen Medicin

Translator

Published

Language

Place

DDC

Database

Original

Author

Published

Language

Place

DDC

Database

Translation

Copia Der Final-Erklährung

Von Ihr. Königl. Majest.. von Groß-Brittannien und Ihr. Hoch-Mögenden der Herren Staaten-General der vereinigten Nieder-Lande, Hochansehnlichen HHHHren Ministris, E. Hochw. Raht dieser Stadt eingerichtet, den 23. May 1708.

Translator

Heidelberger
Übersetzungs
Bibliographie