Translation

Ursachen und Gründe, welche hauptsächlich Anlaß gegeben, Die Philadelphische Societät aufzurichten und zu befördern

So wol auch Aus denenselben ausgezogne, und in Heiliger Schrifft gegründete Propositiones. Und denn endlich Der zustand und Beschaffenheit dieser Societät: oder Die Gründe, worauf sie stehet, pro und contra genauer betrachtet, und zu Abwendung aller Mißverständnissen öffentlich an Tag gegeben; Nunmehro Aus dem Englischen übergesetzt und zum Drucke befördert

Translation

Verhandlung von der Höllen, Und von Christi Niederfahrt zu der Höllen: Worinnen verschiedene Sachen vorkommen, welche eines ernstlichen Nachdenckens wolwürdig; Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzt

Translation

Des Garten-Brunns Anderer Theil. Gewässert durch die Ströhme der göttlichen Lustbarkeit und hervorgrünend in mannichfaltigen Unterschiede geistlicher Pflantzen [Bd. 2]

Die durch reinen Anhauch zu einem Paradiese Aufgeblasen und nunmehro ihren anmuthig süssen Geschmack und starcken Geruch zur Seelen-Erquickung von sich geben. oder Ein rechtes Diarium und ausführlich Tag-Verzeichnus alles desjenigen was sich mit dieser theuren Autorin [...] vom Jahre 1670 her zugetragen [...] Ausgefertigt Durch Jane Leade. Samt einer reimweiß gestellten Einleitung [...] Aus dem Englischen treulich übersetzt und zum Druck befördert

Translation

Das Leben Mahomets beschrieben durch Humphrey Prideaux. Aus dem Englischen übersetzet.

Translation

Beschreibung des Königreichs Polen und Groß-Herzogthums Litthauen: aus dem Englischen übersetzet

Translation

Das Durch Sicherheit der Religion Gesetze und Freyheiten Beglückte Engeland: Worin Sonderlich gewiesen und enthalten der vortreffliche Nutze eines freyen Volcks und Die fest Etabilirte Succession Des mächtigen Chur-Hauses Braunschweig-Lüneburg Wie dadurch Engelands Freyheit und Religion unverrückt erhalten werde; Aus dem Engeländischen übersetzet.

Translation

Treuhertziger Unterricht Vor Christliche Kriegs-Leute, wie sie sich der wahren Gottseeligkeit und rechtschaffenen Tapferkeit gemäs verhalten sollen, Aus dem Englischen übersetzt

Translation

Der neueste Zustand der Rechtsgelehrsamkeit in Engelland

Aus dem Engl. übers. von Justus Claproth

Translation

Treuhertzige Warnung, wider Alles leichtfertige Schweren, Fluchen und Verfluchen, Womit der Allerheiligste Name Gottes gelästert, des Nächsten Ehre verunglimpfet, Und Des Fluchers kostbare Seele in äusserste Gefahr und Verlust ihrer Seeligkeit gesetzet wird

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet

Translation

Neue Einleitung in das Studium und die Kenntniß des Neuen Testaments [Bd. 1]

Aus dem Englischen des Hrn. Harwood's übersetzt, und mit Anmerkungen und eigenen Abhandlungen vermehrt von Joh. Christoph Friedrich Schulz, der Weltweisheit D. auf der Georgaugustus Universität zu Göttingen [...]

Translation

Neue Einleitung in das Studium und die Kenntniß des Neuen Testaments [Bd. 2]

Aus dem Englischen des Hrn. Harwood's übersetzt, und mit Anmerkungen und eigenen Abhandlungen vermehrt von Joh. Christoph Friedrich Schulz, der Weltweisheit D. auf der Georgaugustus Universität zu Göttingen [...]

Translation

Neue Einleitung in das Studium und die Kenntniß des Neuen Testaments [Bd. 3]

Aus dem Englischen des Hrn. Harwood's übersetzt, und mit Anmerkungen und eigenen Abhandlungen vermehrt von Joh. Christoph Friedrich Schulz, der Weltweisheit D. auf der Georgaugustus Universität zu Göttingen [...]

Translation

Nothwendige Seelen-Sorge, in eines Predigers Sendschreiben an seine Pfarrgenossen vorgestellt.

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzt.

Translation

Der Christen Sacrament und Opffer im Discours, Meditation und Gebeth über die Natur, Stücke und Segen der heil. Communion: Aus dem Englischen übersetzt

Translation

Wilhelm Scherlocks, Beruehmten Englischen Theologi und Dechants zu St. Paul In London, Predigt; Welche Derselbe in Gegenwart Ihro Koenigl. Majestaet von Groß-Brittanien In der Cathedral-Kirche zu St. Paul den 7. Septemb. 1704. gehalten, Als das Grosse Danck-Fest, Wegen der den 2. August. bey Hoechstaedt durch Ihro Koenigl. Maj. und Dero Hohen Alliirten siegreiche Waffen wider die Frantzosen und Bayern unter kluger Anfuehrung des Hertzogs von Marlborough tapffer befochtenen Victorie [...] gefeyert wurde; Aus dem Englischen uebersetzt

Translation

Die im Gewissen gesuchte Rang-Ordnung, über die Frage: ob weltlicher Potentaten Ministri vor denen Kirchen-Dienern oder Geistlichen, bei öffentlichen Zusammenkünfften und Ehren-Versammlungen ohne Verletzung des Gewissens, den Vorgang und Oberstelle verlangen können

Aus dem Englischen übersetzt

Translation

Relation Von einer Wunder-Cur, so an einem lahmen Mädgen, genandt Anna Munnings [...] welches ein Mitglied der Baptisten Versammlung zu Colchester in Essex am Neuen Jahrs-Tage 1705/6 geschehen, durch Glauben, Gebeth und Salbung mit Oel

Aus dem Englischen übersetzet

Translation

Die Nothwendigkeit Und schuldige Pflicht Der Gottgelassenheit

Wie auch die Unsterblichkeit der Menschen auf Erden an Leib und Seele nach einer gantz besondern Meynung. Vortrefflich bewiesen von einem vornehmen Gottesgelehrten

Intermediary Translation

Methode nouvelle, et invention extraordinaire de dresser les chevaux

Et les travailler selon la nature, qui est perfectionée par la subtilité d'un art, qui n'a jamais été trouvé. Traduit de l'anglois de l'auteur en françois par son commandemant.

Translation

Des Welt-berühmten Hertzog Wilhelms Von Newcastle Neu-eröffnete Reit-Bahn

Welche Erstlich durch Ihme selbsten erfunden und in Englischer Sprache ans Licht gebracht; Hernach Durch Herrn von Solleisel ... aus dem Englischen ins Frantzösische versetzt ... Anjetzo aber ... Ins reine Teutsche gebracht von ... Herrn Johann Philipp Ferdinand Pernauer/ Herrn von Pernay/ Freyherrn

Intermediary Translation

Methode nouvelle, et invention extraordinaire de dresser les chevaux

Et les travailler selon la nature, qui est perfectionée par la subtilité d'un art, qui n'a jamais été trouvé. Traduit de l'anglois de l'auteur en françois par son commandemant.

Translation

Die neueste Lehr-Art und besondere Erfindung die Pferde zu dressiren, oder abzurichten und zu arbeiten, und zwar nach der Natur, welche durch subtile Kunst-Griffe zur Vollkommenheit gebracht wird

So noch niemalen erfunden worden als durch den [...] Herren Wilhelm Cavendysch, Hertzogen, Marquisen und Grafen von Neucastel

Intermediary Translation

Methode nouvelle, et invention extraordinaire de dresser les chevaux

Et les travailler selon la nature, qui est perfectionée par la subtilité d'un art, qui n'a jamais été trouvé. Traduit de l'anglois de l'auteur en françois par son commandemant.

Translation

Die neueste Lehr-Art und besondere Erfindung die Pferde zu dressiren, oder abzurichten und zu arbeiten, und zwar nach der Natur, welche durch subtile Kunst-Griffe zur Vollkommenheit gebracht wird

So noch niemalen erfunden worden als durch den [...] Herren Wilhelm Cavendysch, Hertzogen, Marquisen und Grafen von Neucastel