Übersetzung

Einkehr in Gott auf den Wegen des geistlichen Lebens

übers. aus d. Werken d. Ludwig von Granada von J. P. Silbert

Übersetzung

Wahrhafftiger Bericht unnd gründtliche anzeig des grawsamen erschröcklichen Anschlags, unnd der wunderbarlichen offenbarung der letsten Coniuration u. Verrätherey, welche sich im MDLXXXVI. jar wider die königliche Maiestat in Engellandt zugetragen

und auff den 12. tag Augusti desselbigen, vor meniglich offenbar und bekannt worden

Übersetzung

Johanns von Avila Grundsätze von der wahren, und falschen Andacht

Ihrer Vortreflichkeit wegen in einer bessern Uebersetzung geliefert von einem Verehrer dieses großen Mannes

Übersetzung

Im Kreuze Heil! : Betrachtungen über das Leiden Jesu Christi

von Ludwig de Ponte. Nebst Andachtsübungen und Gebeten für die heilige Fastenzeit von Joseph Mohr

Übersetzung

Warhafftige Newe Zeytung, Etlicher Puncten vnd Artickel, so in der Liga Sancta

das ist in dem heyligen Bundt von den Bäpstischen, wider die Bekenner der waren vnd reinen Lehr des Euangelij, vnd vnder denselben fürnemlich wider die Statt Genff, kurtz verrruckter zeit auffgerichtet, begriffen

Übersetzung

Anleitung zur Betrachtung der göttlichen Wahrheiten unserer heiligen Religion

Übersetzung

Der¬ Geystlich Wöcker : Voll Gottseliger betrachtung vnd Gebet, allen guthertzigen Christen, vom schlaff der laster auffzustehen, vnnd auff dem weg der Tugenten, biß man Christliche volkommenhait erraicht, fort zugehn ...

Durch D. Philippum Dobereiner von Thürschenreuth, auß Herren Ludwigs von Granat Manual verdolmetschet

Übersetzung

Vorsichtsmaßregeln für Novizen und Religiosen :

entnommen den approbierten Schriften des hl. Johannes vom Kreuz

Übersetzung

Göttliche Liebs-Leiter, Welche zu besteigen ein jeder Mensch (seinem Stand gemäß) sich unter Verlust seiner Seeligkeit befleissen muß :

Vollkommen erstigen von dem H. Vatter Joseph / Neu aufgericht von ... dem H. Vatter Joannes von Creutz ... Sambt einen kleinen Zusatz, wie ein jede Seel zu führen, und zu prüffen, in offentlichen Druck gegeben von D.H.S: einem barfüßigen Carmeliter Bayrischer Provintz

Übersetzung

Newe Zeytung, Was sich in Africa im M. D. Xliij. Jar, mit Einnemung vnd Eroberung des Königreychs Tremetzen, sambt vil andern Stetten vnnd Landen, durch den wollgebornen Graffen von Alcaudette, Kayserlicher May. vnsers Aller gnedigisten Herrn, an selben orten, oberister Feldthaubtman, mit den Moren vnd Türcken, verlauffen hat

Übersetzung

Von der Jesuiten, wider König- und Fürstliche Personen Abschewliche, Hochgefährliche Praktiken, Anschlägen, und Thaten : Etliche schöne herrliche politische und historische Tractätlein...

in Frantzösisch vnd Teutsch beschrieben vnd jetz und alles in Hochteutsch vberstzt ; darinn ausz der Jesuiten eigen Büchern ausz den Acten und Reichshandlungen ausz Grichtlichen Processen ... an tag gegeben wirde ...

Übersetzung

Sampt angehenckten ... gründen, warumb die Statt Troyes in Champanien die Jesuiter nicht hat auffnehmen wollen ; Auß dem Frantzös. verteutscht

[angehängt an]: Tribunus Gallicus Oder Allerunderthänigste Erinnerung an die Königliche Wittib und Regentin ...

Übersetzung

Pacifications Artickel

Oder bewegliche fürgeschlagene Conditiones, deß Bäpstlich Geistlichen Rahts/ Consistorii zu Rom/ und heiligen Inquisition in Hispania. Auch Der Herrschafft Venedig hierüber ungefehrlich Erleutter- und Erklerung. Welcher massen die Strittigkeit und Zwytracht/ zwischen Bäpstlicher Heiligkeit und der Herrschafft Venedig Christlich hingelegt/ und vereyniget werden möchte. Den erwiesenen Ungehorsam und Gewaltthätige Verbrennung deß heiligen Banns betreffent

Übersetzung

Kurtze Relation Von dem Colloquio, so diß Jars MDCXIII zwischen dem ... Hertzogen zu Vademont [d.i. François II Herzog von Lothringen und Vaudemont] ... vnd Marggraffen von Baden ... angestelt worden

Auß der frantzösischen ... in die Teutsche Sprach versetzt / durch Conradum Vetter

Übersetzung

Drey newe Relationes

Erste/ auß Japon/ was sich darinn/ so wol in Geist- als Weltlichen Sachen im Jahr Christi 1606. denckwürdigs zugetragen ; Andere/ von Missionibus oder Reisen/ so etliche Priester der Societet Jesu/ im Jar 1607. in das Königreich Mexico angestelt ; Dritte/ von ableiben deß mächtigen Königs Mogor/ und wie nach selbigem in seinem Reich das Religion und Politisch wesen beschaffen

Übersetzung

Ein unvorgreifflicher Politischer Brieff/ So von einem Indianischen Philosopho/ Lyndorach genannt/ an Cultheber den grossen König der Indier ist geschrieben worden

Warinnen gehandelt unnd angezeigt wirt. 1. Von den Umbständen die man betrachten soll/ wann man sich verheurathen will/ und von den Unbequemligkeiten derer die sich verheurathen. 2. Von der Art und Eygenschafft vieler Weiber. 3. Von der Art und Eygenschafft vieler Männer. 4. Von etlichen andern Trübseligkeiten der verheurathen Männer ...

Übersetzung

PostReutter/ An Bäpstliche Heiligkeit/ Bapst Paulum V. durch einen fürnemen geistlichen Praelaten in Italianischer Sprach außgefertigt

Ein sehr schöner außführlicher Discurs; Auß was hochwichtigen erheblichen Ursachen/ die gesambten Catholischen Stände den Krieg wider das Königreich Böhem/ dessen incorporirte Ländere/ und consequenter wider alle Evangelische inn: unnd ausser dem Römischen Reich/ zu abwendung grösserer Gefahr/ auch ihres endtlichen Untergangs und gäntzlichen Verderbens/ abstellen unnd auffheben/ sich auffs new in gütliche Compositions-handlung mit ihnen einlassen: und die Sach dem lieben Gott befehlen sollen. Praesentirt zu Rom in Iudicio Rotae ad pedes S. Papae Beatissimi in praesentia Cardinalium omnium, 12 Ianuarii, Anno 1620.

Übersetzung

Der Andere PostReutter/ An Bäpstliche Heiligkeit/ Bapst Paulum V. durch einen fürnehmen geistlichen Prelaten in Italiänischer Sprach ausgefertigt

Ein sehr ausführliches discurrirtes Sendtschreiben/ Aus was hochwichtigen erheblichen Ursachen/ die gesamten Römisch-Catholische/ Geist- und Weltliche Ständ den fürhabenden Krieg/ wider das Königreich Böheimen ... auch wider die gesampten Evangelischen: Zuförderst die Unirten Correspondirenden König/ Chur-Fürsten/ Ständ und Städte/ unverzüglich ab- und einstellen ... sollen ... ; Praesentiert zu Rohm ... 19. Iulii Anno 1620.

Übersetzung

Copi Von etlichen Geschichten/ welche durch Brieff von Constantinopel kommen seind

alldorten findt man zwey wunderbarliche Geschicht/ so in derselben Statt geschehen seindt: Als nemblichen von dreyen Creutzen/ welche ob deß grossen Türcken Palast erschinen sein. ; Die ander/ von einer Türckischen Ehefrawen/ welche ein erschröckliche Mißgeburt geboren hat

Übersetzung

Jesuiter urhabender Gesang und noch daurender Klang

Das ist/ Warzu sie jederzeit ihre Klocke gegossen und gestellet haben/ damit sie endlichen dermal eins zu einer gleichlautenden Harmony/ und der viel und weitgesuchten Monarchy gelangen mögen