Übersetzung

Das Guldene und Silberne Ehren-Gedächtniß Des Theuren Gottes-Lehrers D. Martini Lutheri: In welchem dessen Leben, Tod, Familie und Reliquien, Benebst Den vornehmsten Geschichten Der Evangelischen Reformation, Wie auch Der Evangelischen Jubel-Feyern, umständlich beschrieben, und auf eine sonderbar anmuthige Art, aus mehr als Zwey hundert Medaillen oder Schau-Müntzen und Bildnissen von rarer Curiosität, mit Auserlesenen Anmerckungen, erkläret werden Durch Christian Juncker, Dresdensem, Hoch-Fürstlichen Sachsen-Hennebergischen gesamten Historiographum (ONLINE)

Übersetzung

Clavis Artis Des berühmten Juden und Rabbi Zoroasters, Wie solcher 1996. Von Anfange der Welt in Arabischer Sprache aufgesetzt, 1236 Nach Christi Geburth ins Teutsche übersetzt von J. V. S. F. R. O. [...] Seiner Raritæt halber Nunmehro Authentisch und mit einem nöthigen Register, sammt deutlicher Erklärung [...] in Druck befördert durch Einen Liebhaber Der Spagyrischen Raritæten

Übersetzung

Johann Michael Heusingers Einladungs-Schrift zu dem Gott zu Ehren im Fürstl. Gymnasio zu Eisenach den 7. Jul. 1740 feyerlich zu begehenden Andencken der vor dreyhundert Jahren erfundenen edlen Buchdrucker-Kunst [...] Johann Michael Heusinger

Übersetzung

Handlungen des Allgemeinen Conciliumbs, wölches gehalten worden uber dem Span von des Herrn Abendtmal. Anfangs beschrieben durch Jacob Schroppen, itzundt aber in die teutsche Sprach gebracht durch Johann Schopffen (ONLINE)

Übersetzung

Warhafftige und ewiger Gedechtnuß würdige Geschichts-Erzelung, welcher massen die new erfundene Insulen, Königreich und Fürstenthumb inn Japonien genandt, zu christlichem Glauben bekert und dann von Bäpstlicher Heyligkait [...] derselben Abgesandte [...] auffgenommen worden; Acta consistorii publice exhibiti a [...] Gregorio papa XIII; alles an offentlichem Consistorio vorgenommen [...] inn Rom den 23. Martii Anno MDLXXXV; Geschichtserzählung.auß lateinischer inn teutsche Sprach vertiert durch Christophen Ulrich den Eltern. (ONLINE)

Übersetzung

Zeitung, Welcher Gestallt, im Martio dieses fünffvndachtzigsten Jars, etlich König vnd Fürsten auß Japonia jhre Abgesandten, deß Glaubens halben, gen Rom geschickt haben: Mit [...] Beschreibung derselben [...] Land vnnd Inseln: [...] [Hrsg.: Christoph Rosenbusch](ONLINE)

Übersetzung

Das die Evangelischen Kirchen weder kätzerische noch abtrünnige, sunder gantz rechtglöubige [...] Jesu Christi kirchen syend: gruntlich erwysung an [...] Georgen Graven zu Würtemberg [...] geschrieben durch Heinrichen Bullingern Aus d. Lat. übers (ONLINE)

Dass die evangelischen Kirchen weder ketzerische noch abtrünnige, sondern ganz rechtgläubige und allgemeine Jesu Christi Kirchen sind gründliche Erweisung = Das die Euangelischen Kilchen [!] weder kätzerische noch abtrünnige sunder gantz rechtglöubige vnd allgemeine Jesu Christi kilchen syend gruntliche erwysung an den hochgebornen Für||sten vnd Herren H. Georgen Graen zu Würtemberg vnd Mümpelgart &c. geschriben durch Heinrichen Bullingern

Übersetzung

Historische Erzehlung Von dem Jungkfrawkloster S. Benedictordens zu Rigen wie wunderbarlich dasselbig von der Zeit an als sich die Lutherische Ketzerey erhebt so lang erhalten biß es den Patribus der Societet Jesu, eyngeantwort und ubergeben worden: Auß Dem uberschickten Lateinischen Handtschrifftlichen Exemplar von Wort zu Wort verteutscht; Mit Angehencktem gleichmessigem Argument und Tractat von dem Jungkfrawkloster S. Clare zu Nürnberg von den Lutherischen selber beschriben und auß dem Lateinischen Truck getrewlich verteutscht (ONLINE)

Übersetzung

Jesuitographia. Das ist: Kurtze Beschreibung der Jesuiter Sect. Auß dem Lateinischen verteutscht (ONLINE)

Übersetzung

Demütige vnd notwendige Supplication Schrifften etlicher Theologen vnd Diener Jesu Christi, eines Christlichen Synodi halben, geschrieben an die Stende vnd Lerer, so der Augspurgischen Confession anhengig sind (ONLINE)

Übersetzung

Eine getreue wohlmeinende Warnung D. Jo. Cocleus wider die untreuen aufrührischen Warnung M. Luthers an die lieben Deutschen = Ein getrewe wolmeinende warnug D. Jo. Cocleus wider die vntrewen auffrürischen warnung M. Luthers an die lieben Teutschen (ONLINE)

Übersetzung

Nothwendige und unvermeidliche Apologia. Das ist: Verantwortung und Vertheidigung der Gründlichen [...] Erörterung derer vier zwischen etlichen Theologen Augspurgischer Confession [...] streitigen Häuptpuncte: Welche verschienes Jahr uff gnädigste Anordnung Des [...] Herrn Johannis Georgii, Hertzogen zu Sachsen [...] in Druck außgangen. Unlängst aber von den Würtenbergischen Theologen, unterm schein einer Freundlichen Erinnerung, hefftig angefochten worden. Uff gnädigsten Befehl höchstgedachter Churfürstlicher Durchleuchtigkeit zu Sachsen gestellet und [...] in Druck gefertiget. Durch die Churf. S. hierzu verordneten Doctores Theologos Mit einer Vorrede [...] dreyfachen Register, [...] (ONLINE)

Übersetzung

Christliche Erinnerung Vom Concordibuch, so newlich durch etliche Theologen gestelt und im Namen etlicher Augspurgischer Confession verwardten Staende publicirt Der Theologen vnd Kirchendiener in der Fuerstlichen Pfaltz bey Rhein. Auß dem Latein verteutscht Vnd an etlichen orten weiter außgefuehrt.

Übersetzung

Commonitio oder Erinnerungsschrifft, [...] belangendt die außländischen Kirchen und ein christliches Concilium; Ioannes Sturmius

Übersetzung

Enchiridion Oder Handbüchlein Streitiger Religions-Puncten darvon heutigs Tags unter Theologen Augspurgischer Confession und den Papisten hefftig disputirt und gestritten wird: Darinnen beyder Theyln Argumenta kürtzlich und trewlich gesetzt der Papisten aber stattlich refutirt und widerlegt werden Hiebevor durch M. Lucam Osiandrum den Jüngern Pastorn zu Löwenberg [...] in Latein beschrieben: Nunmehr aber [...] in unser Hochteutsch transferirt und ubersetzt

Übersetzung

EIgentliche beschreibung der hin vnnd wider farth zu dem Heyligen Landt gen Jerusalem vnd furter durch die grosse Wüsteney zu dem Heiligen Berge Horeb Sinay darauß zuuernemen was wunders die Pilgrin hin vnd wider auff Land vnd wasser zu erfahren vnd zu besehen haben Uber die maß kurtzweilig vnd lüstig zu lesen, sonderlich denen so der Heiligen schrifft ettwas erfahrn sein, Vormals im druck nie dergleichen außgangen (ONLINE)

Übersetzung

Relation, Wie die Quartianer Soldatesca im Königreich Polen sich an Jh. Kön. May. auß Schweden [i.e. Carl Gustav], ergeben, vnd dero gehuldiget haben (ONLINE)

Übersetzung

Beschreibung des Königreichs Polen; Martin Kromer. Mit einigen Anm. hrsg. von Andreas Schott (ONLINE)

Übersetzung

Notwendige warhaffte verantwortung bestendige ablehnunge vnd widerlegung der vngegruendten bezichtigung vnd auflagen damit [...] Herr Augustus Hertzog zu Sachsen Churfuerst etc. vnd Burggraff zu Magdeburgk von Hertzog Johans Friedrichen von Sachssen als der erklerten Echter Wilhelmen von Grumbachs vnd seiner anhenger [...] Receptatorn vn Schuetzern in der Antwort welche er den 12.tag Julij nechstuorschienen des Reichs Gesandten auffm Schlos Grimmenstein zu Gotha gegeben Auch in den Schrifften die er an etzliche fuerneme Chur vnnd Fuersten gethan Vnd hernach durch den Druck hin vnd wider auszgesprengt zu der Roemischen Key.Mayt. [...] hoechsten verachtung vnd verunglimpffung [...] beschwert vnd verleumbdet worden. (Hiernach volgen die Copien welche in des Churfuersten zu Sachssen Antwort [...] angezogen.) (ONLINE)

Übersetzung

Höchstnöthige Cautelen = Christian Thomasens Höchstnöthige Cautelen Welche ein Studiosus Juris, Der sich zu Erlernung Der Kirchen-Rechts-Gelahrtheit Auff eine kluge und geschickte Weise vorbereiten will, zu beobachten hat (ONLINE)