Übersetzung

Gabinie, tragedie chrêtienne,

oder die unter der letzteren zehenden schweresten Haupt-Verfolgung Kaysers Diocletiani standhaffte Christin Gabinie, in einem christlichen poetischen Trauerspiel

Übersetzung

Marianisches Tag-Buch

Worinnen begriffen seynd auff alle Täg deß gantzen Jahrs außbündig-nutzliche, ... Andacht-Ubungen Zu der Allerseeligsten und Hoch-gebenedeytisten Jungfrau und Mutter Gottes Maria ; Herauß gezogen auß dene Lebens-Geschichten der Heiligen Gottes ... ; ... Und zu nutzlichem Gebrauch denen Pfarr-Herren, ... fürzutragen

Übersetzung

Jesu Christi, des Sünders einzige Hoffnung

Übersetzung

Geistlicher Herold/ : Welcher Die von Gott abtrünnige Seelen/ von dem höllischen Fahnen des Lucifers/ wiederumb unter das Glorreiche Creutz-Panier des Allgütigen Erlösers zur Buß zurück ruffet

Übersetzung

Geistlicher Buß-Zaum : Den in sein Verderben Sporenstreichs Rennenden Sünder zauffend Und hergegen den Weg deß Lebens lauffend zu machen

Durch achtzig in zwey Ordnungen abgetheilte sehr nöthige Gesetz-Predigten

Übersetzung

Wort-zucht-Peitschen/ Deß Ritters Marino. Vor die vier falschen Schriffts-Diener

Übersetzung

Hexamereon oder sechs Tage-Zeiten/ oder vielmehr Sechs-Tägiges Gespräch/ vber etzliche schwere Puncten in verschiedenen Wissenschaften/ beneben vielen denckwürdigen vnd zuvor fast nie erhörten Historien

Anfangs in Hispanischer Sprache/ durch Antonium de Torquemada, einen Religiosum beschrieben/ folgends durch Gabriel Chappuys, einen bekandten Französischen Historienschreiber in selbige Sprache vbersetzet/ anjetzo aber ins deutsche gebracht durch einen der hochlöblichen Fruchtbringenden Gesellschafft Mitgenossen/ genandt der Fütternde

Übersetzung

Neues fast unerhörtes Wunder der Gnaden in dem Leben der Vil-Ehrwürdigen Mutter Passiteae Crogi von Siena

Closter-Jungfrau und Stifterin der Capucinerinnen : in welchem viel wundersame und fast unerhörte Ding zu lesen ...

Übersetzung

Warhaftige Relation vn[d] Bericht/ Was massen die gewaltig Statt vnnd Beuestigung Famagusta, in Cipro

So von mänigklich für gantz vngewün[n]lich gehalten/ von dem Türcken im Augusto des 1571. Jars/ mit vnerhörtem gewallt erobert vnnd eingenommen worden

Übersetzung

Moralischer Discurs über die Tafel deß Cebetis

Übersetzung

Lebens-Begrieff deß heiligen Francisci Xaverii auß der Gesellschafft Jesu, grossen Indianer-Apostels und wunderthätigen Pest-Patrons

Übersetzung

Leben Paolo Segneri\'s, aus der Gesellschaft Jesu, des Predigerfürsten Italiens und Missionärs

Übersetzung

Kurtze Lebens-Beschreibung Des Weyland Ehrwürdigen P. Pauli Segneri, Missionarij, Und Apostolischen Predigers Auß der Gesellschafft Jesu

Übersetzung

Brief Patris Premare [vielm. Prémare] ... An einen andern Priester bemeldeter Societät zu Paris

Übersetzung

Der Neapolitanischen König leben und bildnuß

Übersetzung

Petri Messiæ|| vo[n] Sibilia vilualtige|| beschreibung/ Christenlicher vnnd|| Heidnischer Keyseren/ Künigen/ weltweiser Männeren gedächt-||nuβ wirdige Historien

löbliche geschicht/ auch manischer Philosophen leben|| vnd sprüch/ zweyfelhafftiger dingen natürliche außlegungen/ nit al-||lein kurtzweylig, sonder jedem tugendliebhabenden|| menschen nutzlich vnd lustig zů-||lesen

Übersetzung

Schöne Historie, Exempel, Vnderweisungen , Auch viler natürlicher dingen Vrsachen , Herrlicher Philosophen Sententz, Disputationes vnd Argumenta

Übersetzung

Sylva Variarum Lectionum Das ist: Historischer Geschicht- Natur- und Wunder-Wald/ allerhand merckwürdiger Erzehlungen/ sonderbarer und seltzamer Begebenheiten/ Auflösung unterschiedlicher/ dunckler und subtiler Fragen/ [et]c.

Übersetzung

KriegsRegeln Deß Ritters Ludwig Meltzo/ Malteser Ordens

Wie eine Reuterey zu regieren/ und was man für einen sonderbaren Dienst von derselben haben könne

Übersetzung

Nutzliche und sehr Gelehrte Zeit-Vertreibung/ Von Allerhand Unterweisungen/ Geistlich/ Sittlich/ und Weltlich

Worinnen viel Text der H. Schrifft erkläret/ lustige Fragen erörtert/ alte Gebräuch erholet/ grosse Wunder-Ding und seltzame Historien erzehlet werden ...