Translation

Prozeß des Herrn Warren Hastings, aus gerichtlichen Verhandlungen geschöpft

nebst eingestreuten Nachrichten von dem neuesten Schicksale der englischen ostindischen Compagnie, A. d. engl. von Prof. Sprengel herausgegeben

Translation

Tagebuch des Prozesses der Gemeinen von England, gegen Warren-Hastings, Esq. [Bd. 2]

Aus dem Englischen des British Mercury

Translation

Staat von Großbrittannien

Oder politische Betrachtungen über die Lage und Länder, Einwohner, Pfla[?], und die Handlung dieser Insel

Translation

Die schlimmen Folgen übel angewandter Liebe, in einem Schreiben an eine Freundin. Aus dem Englischen.

Veröffentlicht in: Unterricht und Zeitvertreib für das schöne Geschlecht in gesammelten Briefen und Erzählungen aus verschiedenen Sprachen [Bd. 22] In gesammelten Briefen und Erzählungen aus verschiedenen Sprachen

Translation

Schreiben an neuverheiratete Frauenzimmer

Translation

Die deutsche Zuschauerin

Translation

Die deutsche Zuschauerin

Translation

Die deutsche Zuschauerin

Translation

Die deutsche Zuschauerin

Translation

Weegweiser der Menschen zu ihrem ewigen Heyl, durch das wahre Christenthum; Wider alle Irrthum der Freygeisterey, und anstössige Sitten-Art der jetzt-verkehrten Welt

Rev. Pat. Roberti Person Priester der Gesellschafft Jesu, und Vorsteher der Mission in Engelland.

Translation

Das Alten Manns Wegweiser zur Gesundheit und längern Leben

Mit Regeln zur Diät, Leibesübung und Arzney. Nach der dritten Londner Edition, von 1759. Nebst einem Anhang, oder Anweisungen zur Erhaltung der Gesundheit. Übersetzt von Theodor Arnold

Translation

Herrn Edmvnd Hallei Vornehmen Mit-Gliedes der Königl. Englischen Societät in London Curieuse Erzehlungen Von Denen Winden, Nach der heutigen Seefahrer und Anwohner des Meers beständigen Anmerckungen

Wie solche Herr Johann Clerc aus denen Actis Philosophicis Londinensibus A. 1686. Num. 183. gezogen, und dem 3. Buch seiner Naturkundigung C. S. einverleibet hat. So wir wegen der Gleichheit der Materien hierbey anzufügen vor dienlich erachtet haben

Intermediary Translation

Bibliothèque des Dames

contenant Des Règles générales pour leur conduite, dans toutes les circonstances de la Vie, Volume 2 Article IV. Du Devoir des Veuves

Translation

Gottseliger Wittwen Bibliotheck

Darinne Ihr geistliches Handbuch, Ihr andächtiges Gebeth- und Gesangbuch/ nebst ihrem Gesetzbuche enthalten : Zum Wachsthum ihrer Zuversicht im Glauben, Unterhaltung ihrer Andacht im Gebethe, Vermehrung ihrer GOttesfurcht im Wandel, Und Beständigkeit ihrer Gedult im Creutze / gesammlet, Und aus Wahrer Hochachtung und auffrichtiger Liebe wohlmeynend eröffnet Von M. Gottfried Balthasar Scharff/ Sen. zur Heiligen Dreyfaltigkeit in Schweidnitz - Der IV. Theil. Frommer Wittwen Gesetz-Buch

Translation

D. Daniel Burgess's Berühmten Englischen Theologi, und Lehrers des Evangelii in London, Ueberzeugende Beweiß-Gründe Daß ein Gott sey, und daß die Heilige Schrifft einen göttlichen Ursprung habe

Nebst einer kurtzen Anweisung, wie man die Heilige Schrifft mit Nutzen lesen solle, Zur allgemeinen Erbauung aus dem Englischen übersetzt, von Einem Liebhaber der Englischen Sprache

Translation

Die Ewigkeit und Eitelkeit einander entgegen gestellt

Das ist eine gründliche und außführliche Erweisung, Warum Gott allein üer alles zu lieben und alles was in der Welt ist, gegen der Liebe Gottes für nichts zu achten, daß auch die menschliche Seele nirgend als in der Liebe Gottes ihre wahre Ruhe finden könne; aus italiänisdchen, frantzösischen und englischen Scribenten zusammen getragen und mit unterschiedlichen Andachten ausgeziert; Allen, sowohl geist- als weltlichen Personen zu lesen und fleißig darinn nachzusinnen nöthig und nützlich

Translation

Die Ewigkeit und Eitelkeit einander entgegen gestellt

Das ist eine gründliche und außführliche Erweisung, Warum Gott allein üer alles zu lieben und alles was in der Welt ist, gegen der Liebe Gottes für nichts zu achten, daß auch die menschliche Seele nirgend als in der Liebe Gottes ihre wahre Ruhe finden könne; aus italiänisdchen, frantzösischen und englischen Scribenten zusammen getragen und mit unterschiedlichen Andachten ausgeziert; Allen, sowohl geist- als weltlichen Personen zu lesen und fleißig darinn nachzusinnen nöthig und nützlich

Translation

Die Ewigkeit und Eitelkeit einander entgegen gestellt

Das ist eine gründliche und außführliche Erweisung, Warum Gott allein üer alles zu lieben und alles was in der Welt ist, gegen der Liebe Gottes für nichts zu achten, daß auch die menschliche Seele nirgend als in der Liebe Gottes ihre wahre Ruhe finden könne; aus italiänisdchen, frantzösischen und englischen Scribenten zusammen getragen und mit unterschiedlichen Andachten ausgeziert; Allen, sowohl geist- als weltlichen Personen zu lesen und fleißig darinn nachzusinnen nöthig und nützlich

Intermediary Translation

Bibliothèque des Dames

contenant Des Règles générales pour leur conduite, dans toutes les circonstances de la Vie, Volume 2 Article IV. Du Devoir des Veuves

Translation

Gottseliger Wittwen Bibliotheck

Darinne Ihr geistliches Handbuch, Ihr andächtiges Gebeth- und Gesangbuch/ nebst ihrem Gesetzbuche enthalten : Zum Wachsthum ihrer Zuversicht im Glauben, Unterhaltung ihrer Andacht im Gebethe, Vermehrung ihrer GOttesfurcht im Wandel, Und Beständigkeit ihrer Gedult im Creutze / gesammlet, Und aus Wahrer Hochachtung und auffrichtiger Liebe wohlmeynend eröffnet Von M. Gottfried Balthasar Scharff/ Sen. zur Heiligen Dreyfaltigkeit in Schweidnitz - Der IV. Theil. Frommer Wittwen Gesetz-Buch

Translation

Vollständige Beschreibung der Ceremonien, welche sowohl bey den Englischen Crönungen überhaupt vorgehen

Besonders aber bey dem Höchst-beglückten Crönungs-Fest Ihro Königl. Königl. Maj. Maj. Georgii des II. und Wilhelminae Carolinae, von Groß-Britannien, Franckreich und Irrland, [et]c. [et]c. Am 11/22. Octob. dieses 1727. Jahres feyerlichst beobachtet sind : Nebst vielen merckwürdigen Umständen, alles aus den bestan Englischen und anderen Nachrichten genommen, Und mit nöthigen Kupffern erkläret