Übersetzung

Historische und philosophische Skizze der Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Nord- und West-Afrika am Ende des achtzehnten Jahrhunderts

Übersetzung

Skizzen aus dem Leben des Lord Fox

Aus dem Englischen

Übersetzung

[Auszug] Historische und politische Betrachtungen über die Colonien besonders in Rücksicht auf die english-amerikanischen

Übersetzung

Samuel Shuckfords, M.A. Rectoris zu Shelton in der Grafschafft Norfolk, Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den Geschichten der Welt: Von der Schöpffung an, biß zum Untergang der Assyrischen Monarchie, nach dem Tode des Sardanapalus, Und biß zum Verfall der Königreiche Juda und Israel unter der Regierung Ahatz und Pekah [Bd. 1]

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet von Theodoro Arnold. Hernach, nebst dem Ubersetzer, mit dem Englischen Original nochmahls aufs fleißigste verglichen, übersehen, Und mit einer Vorrede Von der Maße, die man in Exegetischen Muthmaßungen zu halten hat, begleitet von M. Christoph Wolle, Der H. Schrifft Baccal. und Catecheten zu St. Petri in Leipzig

Übersetzung

Samuel Shuckfords, M.A. Rectoris zu Shelton in der Grafschafft Norfolk, Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den Geschichten der Welt. Von der Schöpffung an, biß zum Untergang der Assyrischen Monarchie, nach dem Tode des Sardanapalus, Und biß zum Verfall der Königreiche Juda und Israel unter der Regierung Ahatz und Pekah [Bd. 2]

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet von Theodoro Arnold. Hernach, nebst dem Ubersetzer, mit dem Englischen Original nochmahls aufs fleißigste verglichen, übersehen, Und mit einer Vorrede Von der Maße, die man in Exegetischen Muthmaßungen zu halten hat, begleitet von M. Christoph Wolle, Der H. Schrifft Baccal. und Catecheten zu St. Petri in Leipzig

Übersetzung

Geschichte der berühmten Miss Fanny Murray. In zween Theilen.

Aus dem Englischen.

Übersetzung

Geschichte Eduards, Prinzen von Wallis, insgemein der schwarze Prinz genannt

Nebst kurzem Abrisse der Regierung der drey ersten Eduarde, und Berichte von Einsetzung des Ordens vom blauen Bande : Aus dem Englischen

Übersetzung

Versuch über den Religionseifer des 18. Jahrhunderts

ein Gespräch zwischen Janson und Ximenez ; nach dem Englischen Original

Brückenübersetzung

Übersetzung

Betrachtungen über das Schießen mit der Schrotflinte

ein belehrendes Handbuch für Jäger und Jagdfreunde ; aus d. Engl. der 2. Ausgabe übersetzt

Übersetzung

Versuch über Gewehrfabriken, die Schießkunst und das Jagdwesen

Aus dem Englischen nach der zweiten Ausgabe übersezt, und mit einigen Anmerkungen versehen von G. E. L. Timäus

Übersetzung

Versuch über die Höflichkeit

Übersetzung

Versuch über die Kunst, recht zu lesen

Aus dem Englischen

Übersetzung

Versuch über die Natur und das Daseyn einer materiellen Welt

Aus dem Englischen

Übersetzung

Ein Versuch über Nichts

Übersetzung

Nebst den, Aus dem Englischen übersetzten, Gedancken Daniels Whitby Von dieser Lästerung

Enthalten in: Ernst Ludewig Rathleffs Gedancken von Der Lästerung des Heiligen Geistes

Übersetzung

Geschichte der Eliza

Übersetzung

Geschichte der Empörung des Ali Bey wider die Ottomannische Pforte

nebst verschiedenen neuen Nachrichten von Aegypten, Palästina, Syrien und dem Türkischen Reiche, und einer Reise von Aleppo nach Bassora, von Hrn. Saviour Lusignan, aus dem Englischen übersetzt

Übersetzung

Versuch über Shakespears Genie und Schriften

in Vergleichung mit den dramatischen Dichtern der Griechen und Franzosen / Aus dem Engl. übers. und mit einem doppelten Anhange begleitet

Übersetzung

Versuche und Uebersetzungen den guten Geschmack der Ausländer bekannt zu machen

Übersetzung

Versuch über das Originalgenie