Übersetzung

Leben Und Wunderthaten deß H. Magni, Deß grossen Apostels, Nothhelffers, Beichtigers, Stüffters und Ersten Abbts seines Uhralten Closters zu Füessen: Leben Vnd Wunderthaten deß H. Magni, Deß grossen Apostels, Nothhelffers, Beichtigers, Stüffters vnd Ersten Abbts seines Uhralten Closters zu Füessen - Erstlich Lateinisch beschriben vnd corrigirt, Anjetzo aber [...] zu gutem Teutsch gemacht vnd mit Wunderzeichen gemehret Durch [...] Herrn Martin Abbten erstbemelten Gottshauses S. Magni in Füessen (ONLINE)

Übersetzung

Abhandlung über die Kenntniß und Heilung des Trismus oder des Kinnbakkenzwanges und dessen verschiedenen Arten nebst einer Geschichte der damit verbundenen Krankheiten und den Aussichten sie zu heilen - Johann Christian Gottlieb Ackermann (ONLINE)

Übersetzung

Philipp Melanchthon im Jahre der Augsburgischen Confession 1530: Selbstschilderung durch dessen Briefe, ins Deutsche übersetzt und erläutert von Christian Niemeyer

Übersetzung

Dreizehn Briefe und Bedenken Philipp Melanchthons, aus ihren Originalen zuerst mitgetheilt von K. E. Förstemann

Übersetzung

Der Rechtsgelehrte oder über die Art und Weise wie das Civilrecht richtig erlernt und erklärt wird. Eine Abhandlung in zwei Büchern des Franz Rapolla; aus d. Lat. übers., [...] mit mehreren Anm. begleitet von Lud. Friedrich Griesinger (ONLINE)

Übersetzung

Die natürliche Pflanzenfamilie der Typhaceen: mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Arten (ONLINE)

Übersetzung

Melanchthons Einleitung in die Lehre des Paulus vom J. 1520; nach dem Wittenberger Urdruck neu hrsg. von J. K. F. Knaake

Übersetzung

Päpstlicher Ausspruch unseres in Christo heiligsten Vaters und Herrrn, Herrn Clementis, [...] Papsts des Dreyzehentens, dieses Namens, durch welchen das Institut (oder die geistliche Ordens-Satzungen) der Gesellschaft Jesu abermal gutgeheissen und bestättiget wird: nach der Abschrift zu Rom im Jahr 1765, den 7. Jänner [...]; ins Teutsche übersetzt

Übersetzung

Verordnung Unsers heiligsten Vatters Clemens des Dreyzehenden aus göttlicher Vorsichtigkeit Papstes, in welcher das Institut der Gesellschaft Jesu auf ein neues gutgeheißen wird. Erstlich in lateinischer Sprache nach dem Exemplar aus der Buchtruckerey der Ehrwürdigen Apostolischen Cammer nachgedruckt, jezt in das Teutsche übersezt (ONLINE)

Übersetzung

Grundsätze der Arzneywissenschaft von Franz Home (ONLINE)

Übersetzung

Kurze Nachricht von der eigenthümlichen Electricität des Holzes; Mitgetheilt von Wendelino Ammersin. Aus d. Latein. übers.

Enthalten in: Herrn Jallabert, Professors der Experimental-Philosophie und Mathematick, Mitgliedes der Königl. Gesellschaften der Wissenschaften zu London und [...] Versuche über die Electricität, worinnen der herrliche Nutzen und die Würkung in der Arzneywissenschaft und insbesondere eines Lahmen gezeiget wird: Bey dieser [...] Auflage mit einem Zusatz von der eigentlichen Electricität des Holzes vermehret von Wendelino Amersin [...]

Übersetzung

Wilhelm Gottfried Leibnitz's theologisches System: eine möglichst correcte Ausgage des lateinischen Textes und dessen Übertragung ins Deutsche; nach dem Ms. der Staatsbibliothek in Hannover von Carl Haas. (ONLINE)

Übersetzung

Leibnitzens System der Theologie. Nach dem Manuskripte von Hannover (den lateinischen Text zur Seite) ins Deutsche übersetzt von Andreas Räß und Nikolaus Weis, Professoren im bischöflichen Seminar in Mainz; mit einer Vorrede von Hrn. Lorenz Doller, ehemaligem Professor der Aesthetik zu Heidelberg (ONLINE)

Übersetzung

Pater Ignaz Gaston Pardies [...] Himmelskugel: in sechs Karten abgebildet; aus dem Latein. zum Gebrauch der Schuljugend um die Astrognosie zu erlernen; übersetzt durch Georg Friedrich Kordenbusch

Übersetzung

Reisen in das östliche und westliche Indien.

Übersetzung

Geistes-Uebungen in der Sprache der heiligen Schrift für Geistliche und Laien von Nikolaus le Paulmier, Priester der Gesellschaft Jesu. Aus dem lateinischen von Dr. M. A. Rickel. Domcapitular in Mainz.

Übersetzung

Aus dem Leben des ehrwürdigen Philipp Jeningen, Priester der Gesellschaft Jesu; nach P. Pergmayr mitgetheilt.

Übersetzung

Augspurgische Confession der Lutheraner: auf die theologische Wag-Schal gelegt, und zu gering befunden Vor 21. Jahren in lateinischer Sprach in Druck und zur offentlichen Disputation hervorgegeben in dem catholischen Lyceo zu Augspurg von R. P. Vito Pichler Soc. Jesu, dazumahlen Controversarium Fidei Professore nachgehends zum öfftern nachgedruckt. Anjetzo aber auf das 1730. Jahr, allwo das andere Jubel Jahr von derselben ersten Auftritt in die Welt von den Lutheraneren begangen wird, in die teutsche Sprach übersetzet Von einem anderen erwehnter Societaet. Mit Genehmhaltung der Oberen (ONLINE)

Brückenübersetzung

Vita Roberti Bellarmini Politiani Vita Roberti Bellarmini Politiani E Societate Iesv S. R. E. Presbyteri Cardinalis Archiepiscopi Capvae Fidei PropvgnatorisA Iacobo Fvligatto Soc. Iesv Italicè primùm scripta: A Silvestro Petra Sancta eiusdem Soc. Latinè reddita, & aucta [...]; in hac secundâ editione à mendis primae repurgata (ONLINE)

Übersetzung

Leben des Cardinals Robert Bellarminon einem Priester in Franken (ONLINE)

Übersetzung

Clavis Linguarii. Oder Schlüssel, Dem Jesuiten Gebhard Ratzenried zu Eröffnung deß Bands, damit er ihme selbst die Zunge verschlossen, zugefertiget. Durch Laurentium Laelium Pfarrern zu Onoltzbach